526.牧歌

字数:354

526.牧歌 (1)

日耳曼丛林中响起喇叭的嚎叫

和院系啄木鸟们恐怖的啄虫声。

一个大学生,还未梳理好一头乱发,

便匆忙赶去毒害神话般的动物种群。

可凶残的猎犬训练师拉德洛夫(2)

却对浪漫狗们高喊一声“蹲下!”

试看你的稚虫猎捕如何收场,

啊,彼得堡大学的骑士布朗(3)!

当阿尼奇科夫(4)把过多饼干塞进嘴巴,

他其实是拦截了思想的流动。

科冈(5)呼地从椅子上站起,拂袖而去。

临走撂下一句:“今天的报告荒谬之极!”

呜呼,那不是报告,而是给猫灌肠,

那猫有个雅号——大名鼎鼎的浪漫主义!

1912年


(1) 此诗的灵感来源于彼得堡大学新语文学会举办的一次学术会议,是对会上某些发言的调侃。

(2) 埃尔涅斯特·利沃维奇·拉德洛夫(1854—1928),哲学家,在会上反驳布朗的发言。

(3) 费奥多尔·亚历山德罗维奇·布朗(1862—1942),时任文史系罗曼语-日耳曼语科主任,新语文学会会长。在会上做了《浪漫主义理论的变迁》学术报告。

(4) 叶甫盖尼·瓦西里耶维奇·阿尼奇科夫(1866—1937),西方文学教研室副教授。

(5) 彼得·谢苗诺维奇·科冈(1872—1932),罗曼语-日耳曼语教研室副教授。


525.“一头母牛在吃草……”527.死去的军官(谣曲)