493.“对幸福近乎绝望……”

字数:115

对幸福近乎绝望,

维尔梅尔驱车前往加特齐纳(1)。

他差不多就是恰达耶夫,

但人生的目的大为不同。

他从可爱的弟媳肚子里

偷走了……——

你们想想:可能是什么?

他偷这东西何用?

用侄儿的皮肤

当真可以做成封皮!

维尔梅尔一把揪住一个鬼,

就像在门厅救助一位少女。

1932年10月


(1) 彼得堡近郊一座古城。


492.“维尔梅尔踱来踱去,气喘连连……”494.“马嘶喵喵,猫叫萧萧……”