- 译本 >
- 忏悔录-奥古斯丁-周士良译 >
- 第七卷
十八
字数:358
我希望能和你一样强大有力,我寻求获得这种力量的途径,可是没有办法找到,直至我拥抱了“天主与人类之间的中介,降生成人的耶稣基督”,他是“处在万物之上,永受赞美的天主”,他召唤我们,并对我们讲:“我是道路、我是真理、我是生命”,是因为“道而成为血肉”,他将自己的血肉作为我们的饮食——只是当时我还没有取食的能力——把你用来创造万物的智慧用以哺乳我们的幼年。
我的谦恭还不足以占有我的天主、谦卑的耶稣,还不能明白他的谦卑所带给我的启示。因为你的道,你永恒不变的真理,无限地超越着被造物的上层部分,他选拔顺从他的人到他身边,为了促使顺从他的人克制自己,他用我们的泥土在下界修建了一间简陋的居室,吸引他们来他身旁,治疗他们的狂傲,培育他们的爱心,使他们不至于自暴自弃而误入歧途,让他们看到用谦恭约束自己的神性就在他们脚下,穿着我们的“皮衣”,因而使他们也能安于贫贱,自愿自觉地俯伏在神灵面前,这样,神性也将会起来扶持他们。