寻隐者不遇-贾岛
字数:506
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
注释
语译
在松树下询问童子,他说师傅采药去了,就在这座山里,但云雾深深,不知道具体在什么地方。
赏析
全诗以问答道出隐士境味,从“言”字而下皆是童子语,一答其师采药去,二答身在山中,三答具体位置不明。诗很口语化,通俗流畅,其实不是很像贾岛的风格。贾岛《长江集》本不载此诗,此诗首见于宋初的《文苑英华》,题名为《访夏尊师》,作者是孙革——孙革亦贾岛同时代人,历仕宪宗、穆宗、文宗三朝,官至太子左庶子。逮南宋洪迈《万首唐人绝句》始署名“无本”,也就是贾岛早年为僧时的法名。据此,应以孙革为作者比较准确。
诗中隐者趣味,分在四处。一是“松下”,言其所居清幽雅致,有青松翠柏,以象征其孤傲风骨。二是“采药”,或为济世,或为修道长生,皆凡俗所不能为或不愿为者也。三是“山中”,言隐士与自然相契合,所游者皆山林人所罕至处。四是“云深不知处”,如神龙见首而不见尾,缥缈乎已在俗尘之外。所以只用一个简单的场景,几句直白的对话,便将隐士之趣,所寻访之人的高洁出尘,以及诗人内心的仰慕、歆羡,全都道出,诗虽短,内涵却不单薄,余味更加隽永,实一代之佳作。
唐诗常识
关于唐诗的分期,以“四唐”的分法影响最大。所谓“四唐”,指的是将唐诗分为“初唐”、“盛唐”、“中唐”和“晚唐”四个时期,还有一种说法,就是在盛唐和中唐之间插入一个转折时期,统称为“五唐”。正是在其历史发展的不同阶段,唐诗形成了不同的流派。