53
琳妮拼命地摇晃朱利安，然后猛地从床上跳起来，冲进更衣室，找到藏在衣服下的枪。她的丈夫醒了。
“怎么了……”
她回到床边，迅速穿上睡衣。
“嘘……房子里有人，我听到了动静。”
朱利安在黑暗中坐起来，看到了她手里的枪。琳妮把一根手指紧贴在唇前。那响动极其微弱，远处的门吱嘎作响，在狂风的呼啸声中几乎听不见。朱利安迅速穿上短裤，像猫一样敏捷。
“你的手机呢？马上报警。”
“在楼下……”
琳妮蹑手蹑脚地溜到窗边，向外张望着。路的尽头，一团黑色物体正停在沙丘上。她眯起眼睛，是一辆汽车，车厢内似乎有动静：一个人正在方向盘前等着。她应该尖叫，打开灯，威胁着报警，并把自己锁在朱利安的身边；但她手里有一把武器，最重要的是，对真相的渴望几乎让她窒息。寄生虫、小偷、入侵者——或三者加在一起——可能回来了。
她来到走廊上。“寄生虫”很可能以为朱利安住院后，如果别墅前没有车，房子里就不会有人。他还打算喝他们的威士忌吗？还会从冰箱里拿东西吃吗？琳妮赤着脚，幽灵般地滑上水泥台阶，枪口对准前方，下楼。朱利安随手抓起一个粉红色的大理石小雕像，跟在她的后面。
叮当……钥匙的碰撞声。琳妮心想。她看到一束细细的光线反射在客厅的窗户上，然后慢慢消失。又是一声门响。琳妮靠在墙上，转向丈夫。
“他去了地下室。”
琳妮不允许自己被恐惧击败，在听到车库门被打开的声音后，她迅速跑下台阶，冲进车库，一个身影刚要跨过门槛，她立刻用枪指着对方尖叫道：
“不许动！否则我开枪！我发誓，我会像杀一只狗一样杀了你！”
接下来的一切都发生得太快。外面刺眼的车头灯，引擎的轰鸣声，那辆匿名汽车在没有同伙的情况下逃之夭夭了。朱利安已经扑向那个石化的身影，将对方按倒在地，用拳头猛击，直到对方捂住脸，哀求他住手。
琳妮不得不从受害者身上拉起丈夫。朱利安喘着粗气，眼睛里布满血丝。
“住手！你会打死他的！”
朱利安终于撤退，双手举在空中，像牛一样喘着气。人侵者呻吟着翻了个身，最后站起来，把自己拖向墙边。琳妮用枪指着他，打开灯，关上车库门，盯着眼前的陌生人：扁平的石斑鱼脸，流着血的喇叭鼻子，最多不过二十岁，一张她从未见过的脏兮兮的脸。
朱利安再次返回战场，一把抓住石斑鱼脸的夹克领子，把他钉在墙上。
“是你吗？就是你打了我？把我送进了医院？你这个混蛋！你是谁？你要干什么？”
那个人睁大眼睛，盯着朱利安，又看向琳妮，好像连他自己也不明白发生了什么。
“但……不是你吗？该死的！不就是你让我把你打晕的吗？！”
