431．斯坦司
字数:376
心脏必须跳动：
走进田野，扎根森林。
这就是《真理报》的首版，
刊登判决书的那一栏。
通向斯大林的路不是童话，
而是无懈可击的人生：
足球是巴斯克青年的至爱，
是马德里火热的生活。
莫斯科在巴黎得到复制，
新的果实将会完全成熟，
但我要说的更迫在眉睫，
比面包和水更不可或缺，——
正如有一天我脱口而出：
“我绝不会将他出卖！”于是
跟他，跟你，崇高渴望之子，
我们一起将他保卫，
他不可战胜，直言不讳，
危急时刻能从容应对，
善于当机立断，最终结果
总是令我们喜出望外。
或许，你将穿越
各种绰号和名字的密林，
在未来的岁月里
获得斯大林信徒的美名……
然而这种跳跃感
正在各个世纪发生，
这本斯大林的书
正捧在滚烫而明媚的手中，——
是的，我理解一个女人的
优势和力量——她的头脑，
她的温柔和孤苦伶仃
向往轰轰烈烈，超凡脱俗。
她连开玩笑都满脸严肃，
一开口讲话便会忘记痛苦，
一根光荣的蓝色发带
束起她一头乌黑的头发。
我完全能够理解
她那出于母性的关心——
希望我的工作进展顺利
并得到加强，以利对敌斗争。
1937年7月5日
萨维约洛沃
