十

字数:618

“我要让他们知道厉害，非收拾他们不可，这些强盗！”从玛丽娅公爵小姐那里出来，罗斯托夫边自言自语，边快速而坚决地向人群走过去。

“哎，你们这里谁是村长？”罗斯托夫叫着。

“我们决不造反，我们是守规矩的。”卡尔普说。

罗斯托夫号叫着：“把他捆起来！”

阿尔帕特奇喊出两个农民的名字，那两个农民顺从地从人群中走出来，解下他们的腰带。

“村长在哪儿？”罗斯托夫喊道。

德龙皱着眉头，面色苍白，从人群中走了出来。

“你是村长吗？捆起来，拉夫鲁什卡！”果然又有两个农民开始来绑德龙，而德龙似乎在帮他们的忙，解下自己的腰带，递给他们。

过了两个小时，几辆大车便已停在了博古恰罗沃的住宅院内。刚被放出来的德龙，正指挥着农民们起劲地装运主人家的行李。

罗斯托夫不愿一味地去打扰公爵小姐，只是在村子里等她出来。后来，他一直把她送到离博古恰罗沃十二俄里外我军所在的路上。在扬科沃客栈前，他恭敬地同她道别，第一次吻了吻她的手。

她用她那因感激和柔情而容光焕发的脸上的全部表情来感谢他了。她觉得，要是没有他，她一定会死在暴动的农民或法国人手里。

“我爱上他了，又会怎么样呢？”公爵小姐在车上这么想道。

“正巧他到博古恰罗沃来，而且恰当其时！”玛丽娅公爵小姐想道，“正巧他的妹妹拒绝了安德烈公爵！”因为她知道，按俄罗斯习俗，她是不能同嫂嫂的兄弟结婚的。从这一切中，她看到了神的旨意。

玛丽娅公爵小姐给罗斯托夫留下了很美好的印象。他虽然想到她时心情很愉快，但当别人同他开玩笑，说他去找干草却找到一位俄国最富有的未婚妻时，他却很恼火。因为他的确有过和玛丽娅公爵小姐结婚的念头，他也能断定，这桩婚姻还能使玛丽娅公爵小姐幸福。

那么，索尼娅怎么办呢？这正是他恼火的原因。