十五

字数:842

“伯爵,您怎么在这儿?”彼埃尔听到鲍里斯·德鲁别茨科伊在叫他。

人群随圣像走得更远了。彼埃尔站住,和鲍里斯交谈着,离库图佐夫大约三十步远。

鲍里斯得知彼埃尔想参加会战和观看阵地的心意,热情邀请他随贝尼格森伯爵一起去,因为他已是伯爵的随从了。

虽然库图佐夫裁减了总司令部里所有的冗员,鲍里斯却仍能留在司令部。和鲍里斯所跟随过的所有人一样,贝尼格森认为年轻的德鲁别茨科伊是一个无价之宝。

在最高指挥部方面,有两个俨然划分的派别:一个是库图佐夫派,一个是参谋总长贝尼格森派。鲍里斯属于后一派。

库图佐夫看见了彼埃尔的身躯和聚集在他身边的人群。

正当库图佐夫要召见彼埃尔时,多洛霍夫赶在彼埃尔前头向库图佐夫走去。

这时,鲍里斯带着宫廷人物的灵巧举止,和彼埃尔并排走近总司令。

当彼埃尔离开库图佐夫时,多洛霍夫走近彼埃尔,握起他的手。他不顾别人在场,大声地说着,语气特别坚定而庄重:“我高兴能有这个机会对您说,我为我们中间曾经发生的误会而抱歉,我希望您对我不再有任何芥蒂。请您原谅我。”

彼埃尔看着多洛霍夫,不知对他说什么好,一味咧着嘴笑。

鲍里斯对他的将军说了几句话,贝尼格森伯爵听后便向彼埃尔转过身来,邀他一同去视察阵地。

半小时以后,库图佐夫向塔塔里诺沃进发,贝尼格森带着他的侍从和彼埃尔到前线去了。

贝尼格森离开戈尔基,顺山坡大路向大桥走来。他们过了桥走到鲍罗金诺村,这里有一个后来叫做拉耶夫斯基的要塞。彼埃尔没有特别注意它,他不知道,这个地方比起鲍罗金诺战场的任何地方,对他来说都更有纪念意义。

贝尼格森在要塞前停下来,对走到他跟前的军官们开始讲解我军的整个形势。彼埃尔费劲地听着,但一点儿也没听懂。

在图奇科夫兵团驻扎的左翼,贝尼格森热烈地讲了很久,并发布了在彼埃尔看来很重要的命令。在图奇科夫的队伍前有一个高地,这个高地却没有驻扎军队。贝尼格森高声批评了这个错误,最后他自作主张,命令军队转移到高地上去。

听着贝尼格森和将军们的批评,彼埃尔感到自己似乎也赞成他们的说法,但令他困惑的是,这是明摆着的事情,那个将军队部署在山下的人怎么会判断失误呢?

彼埃尔不会想到,这种布置的目的并非是守阵地,而是打埋伏。贝尼格森也没有明白这一点,所以他在没有报告的情况下就把军队调走了。


十四十六