擬行路難

字数:407

擬行路難 ¹

（一）瀉水置平地

（一）瀉水置平地 ²

瀉水置平地，各自東西南北流 ³。人生亦有命，安能行歎複坐愁 ⁴？酌酒以自寬，舉杯斷絕歌路難 ⁵。心非木石豈無感？吞聲躑躅不敢言 ⁶ ¹《行路難》本是漢代歌謠，後已失傳。《樂府解題》說：“《行路難》備言世路艱難及離別悲傷之意。”鮑照依照它的本旨，共寫了十九首。這裏選了兩首，每首的小標題是編者加的。 ²瀉，傾倒(dào)。這首詩表達了作者在門閥制度壓抑下內心的矛盾和無可奈何的不平心情。 ³比喻同樣是人，而門第高下，貧富貴賤不齊，使得每人的遭遇各有不同。 ⁴流，愁，押韻。 ⁵因舉杯飲酒而中斷了唱《行路難》的歌。 ⁶吞聲，聲音要發出又吞回去。躑躅(zhízhú)，徘徊不進的樣子，這裏是想說不說的樣子。寬，難，言，押韻。

（二）對案不能食

（二）對案不能食 ¹

對案不能食，拔劍擊柱長歎息。丈夫生世會幾時，安能蹀躞垂羽翼 ²？棄置罷官去 ³，還家自休息。朝出與親辭，暮還在親側。弄兒床前戲，看婦機中織。自古聖賢盡貧賤，何況我輩孤且直 ⁴。 ¹案，古代進食用的有短足的託盤。這首詩表現了強烈的不平與憤慨。 ²蹀躞(diéxiè)，疊韻連綿詞，小步走路的樣子。垂羽翼，形容失意喪氣的樣子。 ³棄置，一作棄檄，指扔下公文。 ⁴孤，寒微勢孤。食，息，翼，息，側，織，直，押韻。

鮑照謝朓