- 读书 >
- 古代漢語：文選注 - 王力(主编) >
- 第六單元 詩經 >
- 國風
鴇羽（唐風）
字数:270
鴇羽（唐風）¹
肅肅鴇羽²，集於苞栩³。王事靡盬⁴，不能藝稷黍⁵。父母何怙⁶？悠悠蒼天！曷其有所⁷？
肅肅鴇翼，集於苞棘⁸。王事靡盬，不能藝黍稷。父母何食？悠悠蒼天！曷其有極⁹？
肅肅鴇行¹⁰，集於苞桑。王事靡盬，不能藝稻粱¹¹。父母何嘗¹²？悠悠蒼天！曷其有常¹³？
¹唐，國名，周成王封他的弟弟叔虞於此。叔虞子樊父，徙居晉水旁，改稱晉。這首詩是寫農民在徭役重壓之下發出的無可奈何的呻吟。
²肅肅，鳥振動羽翼的聲音。鴇(bǎo)，雁類。
³苞，叢生。栩(xǔ)，櫟(lì)樹。
⁴盬(gǔ)，閒暇（依王引之說，見《經義述聞》）。
⁵藝，種植。
⁶怙(hù)，依靠。
⁷什麼時候才能得其所呢（指能得安居）？曷，指何時。
⁸棘(jí)，酸棗樹。
⁹極，盡頭。
¹⁰行，翮，羽莖，這裏指翅。
¹¹粱，像小米的一種穀物。
¹²嘗，吃。
¹³什麼時候才能有正常的生活呢？常，指正常的情況。
［韻部］羽、栩、盬、黍、怙、所，魚部。翼、棘、稷、食、極，職部。行、桑、粱、嘗、常，陽部。
