狠如蛇蝎的烈格雷
汤姆再一次被主人给卖掉了，可这一次他的遭遇和上一次简直天差地别。那么，在新主人那里，他会受到虐待吗？面对不公平的待遇，他又会做出什么举动呢？
对于今天的读者而言，黑奴交易所一定是一个与恐怖、触目惊心这样的词语联系在一起的场所。在他们的想象中，黑奴交易所会是一座阴暗的房子，龌龊破旧，浊臭熏天，让人不寒而栗。然而事实并非如此。在那个时代，人们从事高品位的“作恶”，在表面上却弄得极其漂亮。黑奴们吃得好，穿戴得整整齐齐，头发梳洗得油光滑亮，看上去男的要多壮实有多壮实，女的要多漂亮有多漂亮。交易所对黑奴们的照顾细致周全，为的是让他们在交易那天都显得精神阳光、结实健康、光鲜体面，这样的“商品”才能卖个好价钱。新奥尔良的那家奴隶交易所，从外表看与其他房子没有什么不同，屋子里收拾得干干净净，给人的感觉是既体面又风光。交易所外搭着一个长长的棚子，有点像我们今天的菜市场，棚子底下不是摆着鸡呀、鸭呀、牛肉呀，而是站着几排男女黑人，他们是拍卖开槌之前供买方观察的“货物”。
玛丽和奥菲利亚小姐谈话之后不久，汤姆、阿道夫以及其他仆人就被送到这家奴隶交易所。那里的老板十分热情地对这批新到的“货物”进行安排，全都等着第二天能卖出一个好价钱。汤姆随身带了一个大箱子，这是他个人的衣物，其他人也是这样。玛丽总算是给了他们一点仁爱，允许他们带上一些必要的私人物品。他们全被领进一间狭长的房间里，今天要在这里过夜。汤姆他们进屋时，里面已经有许多男性黑人，老的少的、高的矮的都有，有纯黑人，也有混血的。当他们走进这扇大门时，谁也不知道自己的命运将会如何。大家都坐下后，就相互逗乐子，以此来排遣忧愁。在这里，不时能够听见他们哄堂大笑。
第二天上午，那些来赶场子的奴隶主纷纷过来看这些新到的黑奴。汤姆站在那儿，默默地看着从眼前走过的每一个人，在心里祈求能碰到一个让自己心安的主人。汤姆看到在棚子前面站着各种各样的买主，有的身体肥胖，是长得粗壮的大块头；有的干瘪，精瘦得像只猴子；有的像根矮树桩。这些站在棚子外面的买主，此时也在按自己的眼光和喜好寻找中意的奴仆，就像农民在山上捡柴火一样漫不经心，把他们看中的干柴或扔到火炉里或扔进篮子里。汤姆发现，在这些人中，再也找不到像圣克莱尔那样的人了。
拍卖会即将开始，一个矮小精干的汉子挤过人群，朝奴隶棚子里走了过来。他穿了一件有格子的衬衫，胸口却袒露着，下身的一条马裤看上去又脏又旧。他那副跃跃欲试的样子，让人觉得他似乎已打定主意要做笔生意。他走到黑奴们面前，挨个审视起来。那人走得越近，汤姆就越是生出一种恐惧和厌恶的感觉。这个人个子不高，那双手臂却力大无穷。他长着一颗子弹形的脑袋，眉毛是那种让人不爽的茶褐色，浅灰色的眼睛和焦黄色的粗硬头发凑合到一起，让汤姆生出一种说不出的厌恶。当他走近汤姆时，汤姆发现这人伸出来的手又黑又脏，手背上还尽是毛茸茸的吓人的汗斑。他走到汤姆身边，一只手用力地抓住汤姆的下巴，另一只脏手扳开他的嘴察看他的牙齿。然后，他命令汤姆卷起袖子，又察看他的肌肉，还让汤姆转动身子接连跳了几跳，看样子是要试试他的脚力。汤姆一面转动身子，一面向四处张望，希望这个时候出现一个救星。
“你干过些什么样的活？”
“管理过种植园。”汤姆答道。
“看样子倒像那么回事！”那汉子继续向前走去，在阿道夫面前他又停了一会儿，瞧了瞧，把一口黄黄的烟叶汁吐到阿道夫那双擦得锃亮的皮鞋上，还轻蔑地“哼”了一声。
拍卖的槌声响了起来。
“下一个轮到你了，伙计！听到了没有？”拍卖人冲着汤姆嚷道。
汤姆走上台去，根据要求做那些规定的展示自己体力的动作。他一边做动作，一边战战兢兢地环视四周，场内那些买主一片喧嚣。就在这时，拍卖人就像放连珠炮一样，用夹杂着法语语法的英语介绍汤姆的经历。刚刚介绍完毕，下面接连响起投标的呼声。就在汤姆集中注意力的一刹那，只听“咚”的一声，木槌重重地敲了下去，拍卖人敲定了最后一位买主喊出的成交价格。当那个“元”字音符落下时，这场交易完成了——汤姆当即被推到新主人的身边。新主人就是那个不讨人喜欢的子弹形脑袋。
这位主人用轮船把新买的奴隶运回他的种植园。这是一艘简陋的小轮船，以一种不快不慢的速度行驶在红河上。汤姆坐在轮船的最底层，脚上套着沉重的脚镣，手上戴着手铐。与沉重的脚镣、手铐相比，他此时的心情更加沉重。在他的天空中，月亮坠落了，星星也坠落了，一切美好的东西曾以那么华丽的方式展现在他的面前，可转瞬之间就消散得如同过眼云烟一般。在汤姆的脑海里，肯塔基种植园里的妻子儿女、仁慈的主人，豪华气派的圣克莱尔公馆，长着棕色长发的伊娃，英俊、乐观而自信的圣克莱尔先生，那些惬意的时光，那些美好的时刻，这个时候就像流水一样，就像岸边的景物一样，全都消逝了。汤姆剩下的，除了空空两手，还有什么呢？
汤姆的新主人叫西蒙·烈格雷。这一次，他在新奥尔良市的几个拍卖所一共买下了8个奴隶，包括6个男人和两个女人。他把这些新奴隶两两相铐，押运到“海盗号”轮船上。这艘船逆流而上，驶向红河的上游地区。奴隶们全部上船之后，烈格雷把他们逐个巡视一番。当他走到汤姆面前时，他的眼光停在了汤姆的那身考究的穿着上：上好的呢子制服，上等的料子，做工考究；衬衫洗得笔挺，脚上的皮靴擦得锃亮的，看来也是上好的皮革。烈格雷呵斥了一声：“站起来！”汤姆立即站了起来。“把那硬领巾给我解下来！”汤姆顺从地用双手解领巾，但戴着手铐的手行动起来实在不方便。烈格雷便自己动手，将硬领巾从汤姆的领子上粗鲁地一把扯下来，欣赏了一下，便折叠起来，揣进了自己的口袋里。
汤姆一边做动作，一边战战兢兢地环视四周。
烈格雷把汤姆身边的箱子翻开，拿起汤姆平时在马厩里穿的那身衣服，抖动了一下，那是一件旧外衣和一条破裤子。他拿出挂在腰间的钥匙，松开汤姆的手铐，指着货箱堆中的一个凹处说：
“走过去，上那儿，给我把这身衣服换上去。”汤姆照着办了。很快，他换好衣服重新回到原来的位置。
“靴子也给我脱下来。”烈格雷呵斥道。汤姆脱下那双心爱的皮靴。
“喂，”烈格雷将一双结实的粗鞋顺手扔了过来，就是黑奴们平常干活时穿的那种，“换上这个。”
“汤姆，你瞧，你的那些个杂七杂八的废物，我已经亲自动手帮你彻底清理掉了。现在，你就只有身上的这套衣服，得省着点穿，爱惜点穿。在我这里，换套衣服可得好久好久呢，一年就只有一套衣服！”烈格雷说。
“我说，你们，你们所有的人，全都给我听着——”烈格雷往后退了三步，对着8个黑奴吼道，“看着我，都看着我！不准讲话，都看着我的眼睛，老老实实的，你们都给我看仔细了！”每说一句话，他就跺一下脚，似乎这样更有威慑力。
黑奴们齐刷刷地望着他那双眼睛，那是一双露着凶光、满含杀气的眼睛。
“你们瞧瞧，”烈格雷攥紧了自己的拳头，高高地举过头顶，那拳头又大又结实，就像铁匠的大锤，“看清了吧，这副拳头，有没有人要掂掂它们的重量？”他把拳头从空中落下来，放在汤姆的手上。
奴隶中的两个女人看到那副拳头，听了这顿训话，不由得倒吸一口凉气。其他男人也愁容满面地坐在那里，不敢抬头，大气也不敢出。烈格雷说完这些，就反转过身来，向船上的一间小酒吧走去，准备在那儿好好地喝上几盅，整理整理自己的精神。
红河水非常浑浊，非常湍急，河道弯弯曲曲地向前延伸。轮船缓缓地逆流而上，这8个奴隶的心中充满着忧伤。黑奴的眼睛不再远眺头顶的蓝天，而是个个悲伤地看着红河的堤岸。那些陡峭的堤岸缓缓地从眼前滑过，没有一丝生气，只有沉闷和单调。最后，船在一座小城镇的码头停靠了下来，烈格雷押着他的黑奴走上了河岸。
在奴隶拍卖市场，汤姆就像是一个待售的牲口一样，买主会根据他的能力来判断他的价值。新的主人一上来就给了他一个下马威，让汤姆猝不及防。可生活在那样的环境中，汤姆却不能自己做主，真的是时代的悲剧呀！所以，我们应该庆幸自己生活在一个平等的社会，珍惜现在来之不易的生活。
