2.鲁斯塔姆与苏赫拉布的故事
字数:764
故事的开端
现在，其他故事你已听完，
请听鲁斯塔姆与苏赫拉布之战。
这段故事凄凉悲惨催人落泪，
心软的人都把鲁斯塔姆责备。
恰似狂风一阵凭空卷起，
把鲜嫩的香橼扫落平地。
你说它[1]狂暴无道还是正直公平，
是巧意安排还是粗鲁昏庸？
若把死亡称作公平那什么是不公？
既然公平合理因何还有不平之鸣？
你的心智无法明了这一秘密，
帷幕后深藏的大谜无由寻觅。
人人都想走近希望之门寻求谜底，
但大谜之门对谁都不曾开启。
你去了，可找到更适意的地方？
到了彼世怎么能够平静安详？
如若死神前来把人造访，
无论年老年幼一律土中埋葬。
它像烈火一团猛然喷吐火舌，
火舌自然会把一切吞没。
让烈火高烧吧，万物在火中诞生，
枯枝上抽出嫩芽郁郁葱葱。
死期若至如同腾起烈焰，
年老年幼哪个也休想幸免。
难道注定年轻人在世上得意洋洋？
难道注定年迈的命丧身亡？
当死神一把将你拖上马鞍，
这时命运不许你片刻迟延。
你要懂得这是天公地道而非不公，
既是公正裁决何必无谓抗争。
在死神面前本不分老少，
待到清算时历历分明不爽分毫。[2]
如若信仰的光辉照彻你心底，
默默承受吧，你本就是个奴隶。
向真主祈拜吧或向他忏悔，
这一切都是为末日预做准备。
真主的安排对你本不属秘密，
但鬼迷心窍你便与主离异。
你在世上切勿虚度终生，
临走时留下虔诚正直的美名。
现在让我叙述苏赫拉布的征战，
看他们如何刀兵相见父子相残。
