- 译本 >
- 忏悔录-奥古斯丁-周士良译 >
- 第十卷
三十二
字数:182
芳香的诱惑对我影响不大;闻不着,就不追求;嗅到了,也不拒绝;但我打算一辈子不闻芳香。作此打算,可能是我估计错误。因为我内心一片漆黑,让我看不出我自身的能力,以致当我扪心自问自己有什么本事时,我也不敢轻易相信,除了经验已经证明的之外,我内心的一切常常最难揣度。人的一生既然要经历持续不断的考验,那么对于生活谁也不能有恃无恐,一个人能改邪归正,也能由善变恶。你的仁慈才是唯一的希望,唯一的依靠,唯一可靠的保证。
芳香的诱惑对我影响不大;闻不着,就不追求;嗅到了,也不拒绝;但我打算一辈子不闻芳香。作此打算,可能是我估计错误。因为我内心一片漆黑,让我看不出我自身的能力,以致当我扪心自问自己有什么本事时,我也不敢轻易相信,除了经验已经证明的之外,我内心的一切常常最难揣度。人的一生既然要经历持续不断的考验,那么对于生活谁也不能有恃无恐,一个人能改邪归正,也能由善变恶。你的仁慈才是唯一的希望,唯一的依靠,唯一可靠的保证。