赵世家赞

字数:290

史公深恶迁之信谗杀李牧,故特地暴扬其母之丑,以当痛棒苦治也。又恐后人不信,故又特地牵引冯王孙作证。

吾闻冯王孙曰:“赵王迁,其母倡也¹,嬖于悼襄王²。悼襄王废适子嘉而立迁³。(迁如贤,如此事岂不相盖,甚矣古人用笔之严切。而为人子孙者,不可不知自振拔也。)迁素无行,信谗,故诛其良将李牧,用郭开⁴。”岂不谬哉!(书“信谗”足矣,又加书“素无行”三字;书诛“李牧"足矣,又加书一“故”字、“其良将”三字;又再加书“用郭开”三字,皆恶之至也!)秦既虏迁,赵之亡大夫共立嘉为王,王代六岁⁵,秦进兵破嘉,遂灭赵以为郡。(李牧已诛,夫又何望?)

【注释】

¹倡:据《列女传》六,是邯郸之倡。
²嬖(bì闭):宠幸。悼襄王:名偃,赵孝王之子。
³适:通“婧”。迁:即幽缪王,赵国国君。
⁴郭开,赵王迁的宠臣,接受秦国的贿赂,诬陷李牧、司马尚欲反,以致李牧被赵王杀害。
⁵代:古国名,在今河北蔚县一带。


郑世家赞魏世家赞