鲁仲连邹阳列传赞

字数:264

多鲁连,悲邹阳,是史公本色。然又必先抑之,可见其是非不诡于圣人。

鲁连其指意虽不合大义¹,(先抑。)然余多其在布衣之位,荡然肆志²,不诎于诸侯³,谈说于当世,折卿相之权。(史公本喜如此人。)邹阳辞虽不逊⁴,(先抑。)然其比物连类⁵,有足悲者,亦可谓抗直不挠矣⁶,(史公本怜如此人。)吾是以附之列传焉。(可见史公笔墨,极自矜贵。)

【注释】

¹鲁连:即鲁仲连,战国时齐国人。好奇伟俶傥之画策,而不肯仕宣任职,后逃隐海上。
²荡然肆志:纵情快意。
³诎:通“屈”。
⁴邹阳:西汉临淄人,以文辩知名。初时随从吴王刘湃,因谏吴王不要起兵,不听,便投梁孝王门下。又遭羊胜、公孙诡之谗,被下狱。在狱中上书梁孝王,自陈冤屈,得获释,为梁孝王上客。
⁵比物连类:连缀相类的事物,进行比较。
⁶抗直:刚直不屈。挠:屈从。


田单列传赞刺客列传赞