刺客列传赞

字数:299

或成或不成,笔意盖注“或不成”也。五人中,独惜荆轲甚至。

世言荆轲,其称太子丹之命,“天雨粟,马生角”也¹,太过。(于此,可见《史记》不诬。)又言荆轲伤秦王,皆非也。(吾正恨轲何故必欲生劫秦皇,乃古人亦已先惜之耶,史公却不欲附会。)始公孙季功、董生与夏无且游²,具知其事,为余道之如是。(传中入夏无且,不意乃为传信。)自曹沫至荆轲五人,此其义或成或不成³,然其立意较然⁴,不欺其志⁵。(只重立意不欺,不重成不成,妙,妙!)名垂后世,岂妄也哉!

【注释】

¹马生角:据《燕丹子》:“丹求归,秦王曰'乌头白,马生角,乃许耳'。丹乃仰天叹,鸟头即白,马亦生角。”又《风俗通》载:“燕太子丹天为雨粟,鸟头白,马生角。”这些都是汉时的传说。
²公孙季功:生平不详。董生:即董仲舒,是授司马迁《公羊春秋》的老师。夏无且(jū居):秦始皇的随侍医官,曾以药包掷荆轲。
³义:这里指刺杀活动的义举。
⁴较然:明白。
⁵欺:亏待、辱没。


鲁仲连邹阳列传赞范雎蔡泽列传赞