- 读书 >
- 李清照集笺注 - 李清照、徐培均 >
- 卷一 词
玉楼春
玉楼春¹
腊前先报东君信。清似龙涎香得润²。黄轻不肯整齐开³,比着江梅仍更韵⁴。 纤枝瘦绿天生嫩。可惜轻寒摧挫损。刘郎只解误桃花⁵,惆怅今年春又尽。
【校记】
此词录自北京图书馆藏永乐大典二千八百十一卷“八灰 梅 蜡梅”第十九页,署“李易安词玉楼春”,“李易安”三字,墨色橘红。梅苑卷八载此词,不著撰人。其前一首同调词(红酥肯放琼苞碎),署李易安,故此处省略。全宋词列入存目词,注云:“永乐大典卷二千八百十一梅字韵。无名氏词,见梅苑卷八。”似不可从,说见再版后记。
〔腊前〕大典误作“蜡梅”,据梅苑改。
〔比着〕大典误作“此着”,据梅苑改。
〔更韵〕梅苑作“旧韵”。
〔摧挫损〕大典作“摧损横”,据梅苑改。
〔惆怅〕梅苑作“怅恨”。
【笺注】
¹此词咏蜡梅,疑南渡后作,参见卷一渔家傲(雪里已知春信至)注¹。案:范成大范村梅谱云:“蜡梅本非梅类,以其与梅同时,香又相近,色酷似蜜脾,故名蜡梅。”
²龙涎:香料名,为海洋中抹香鲸肠内之分泌物。岭南杂记云:“龙涎于香品中最贵重,出大食国西海之中。上有云气罩护,则下有龙蟠洋中大石,卧而吐涎,飘浮水面,为太阳所烁,凝结而坚,轻若浮石。用以和众香,焚之能聚香烟,缕缕不散。”所谓龙,实为抹香鲸也。宋人多以龙涎喻梅香。永乐大典卷二八一一梅字韵引范忠宣公 纯仁鄱阳集 点绛唇云:“耐久芳馨,拟将绛蜡龙涎亚。”便为一例。蜡梅较香,范村梅谱云:“蜡梅香极清芳,殆过梅香,初不以形状贵也,故难题咏。”此处清照以龙涎喻之,可谓得体。
³黄轻:蜡梅有一种为淡黄色,故晁补之谢王立之送蜡梅五首云:“未教落素混冰池,且看轻黄傲雪枝。”
⁴仍更韵:谓蜡梅以韵胜。陈与义同家弟赋蜡梅诗得四绝云:“韵胜谁能舍,色在那得亲!”注:“山谷以茶送孔常父诗:‘心知韵胜舌知腴。’”参见卷一满庭芳 残梅注⁶。
⁵刘郎:指唐代 刘禹锡。刘于元和十年在长安 玄都观赋诗咏桃花,被贬出京,十四年后召还,再游玄都观,“且言:始谪十年,还辇下,道士种桃,其盛若霞;又十四年而来,无复一存,唯兔葵燕麦动摇春风耳”。见辛文房唐才子传卷五及刘再游玄都观诗引。宋 石延年红梅诗:“认桃无绿叶,辨杏有青枝。”亦即“误桃花”之意。此处兼用贺铸芳心苦“当年不肯嫁春风,无端却被秋风误”词意。