唐故银青光禄大夫检校左散骑常侍兼右金吾卫大将军赠工部尚书太原郡公神道碑文
或无“尚书”以上二十八字。〔补注〕何焯曰：此文可谓赡而不秽。
公讳用，字师柔，太原人，庄宪皇太后之弟¹，今天子之舅²，太师之子，太尉之孙，司徒之曾孙³。元和元年，上朝太后南宫，大褒外氏，自外高王父而下至外王父，咸册登公师，事载之史⁴。皇太后昆弟唯公一人⁵，于是特拜银青光禄大夫、太子少詹事⁶；未三月，因迁大詹事，赐勋上柱国，爵封郡公，国于太原，益掌厩苑之事。
¹顺宗后弟。
²宪宗舅。
³王用父曰子颜，生顺宗后，后生宪宗，宪宗 元和元年赠太师；用祖曰难得，元和元年赠太尉；用曾祖曰思敬，元和元年赠司徒。〔补注〕按：唐书 外戚传作“赠太傅”。
⁴“高王”上，或有“祖”字。
⁵子颜二子：重荣官至王傅；次即用也。
⁶“特”，或作“时”。
公起外戚子弟，秩卑年少，岁余超居上班，官尊职大，朝夕两宫；而能敬让以敏，持以礼法，不挟不矜，宾接士大夫，高下中度¹，兴官耆事，滋久愈谨²：由是朝廷推贤，所处号治。转少府监，太子宾客，别职仍初³；迁左散骑常侍，兼右金吾大将军：皆以选进，不专为恩⁴。
¹“士”下，或无“大”字。
²“兴”，或作“与”。“耆”，或作“嗜”，方云：“耆”，音指，致也。诗：“耆定尔功。”国语：“嗜其股肱，以从司马。”今按：“耆”，或疑即“嗜”字，更详之。〔补注〕陈景云曰：“耆”、“嗜”同，介甫葛度支墓铭“乐职嗜事”，正用韩文。
³“仍”，或作“如”。“初”，方从馆、杭本作“祔”。今按：“仍”即如也。“祔”字无理明甚：可以见阁、杭本之谬矣。
⁴“专”下，或有“于”字。
十一年秋，将以八月葬庄宪太后¹。前一月壬申，以疾告薨，春秋四十有七。上罢朝二日，为位以哭，赠工部尚书。十一月壬申，葬于万年县 落女原²。夫人河南 胡氏，号太原郡夫人。有子六人，女子一人。葬得日，公之姉婿京兆尹李翛³谓太子右庶子韩愈曰：“子以文常铭贤公卿⁴，今不可以辞。”应曰“诺”。而为铭曰：
¹元和十一年三月，太后崩；八月，葬丰陵。
²“落女”，或作“乐安”。
³或作“修”，考旧史当作“翛”。
⁴“常”，或作“章”。
有 氏国，实出炎轩¹；蜀 涂 莘 挚²，正妃之门；孰丰其川，不羡其源。王氏周胄³，官封继继⁴；实生圣女，以母唐帝。公惟后季，天子吾甥⁵；卑躬慎德，不与宠横。方年未老，后哀犹新；如何不惠，而殒其身！刻文兹石，久载攸存⁶。
¹按史记：轩辕黄帝娶西陵之女曰螺祖，为黄帝正妃。生二子：曰元嚣、曰昌意。元嚣生极。晋语云：“少典娶于，生黄帝、炎帝。”“有”，古之诸侯也。“”，音乔，又音矫。
²史记：黄帝之子昌意娶蜀山氏之女，生高阳，有圣德，立为帝，是为颛帝。禹者，黄帝之玄孙、颛帝之孙也，娶涂山氏之女，生启。书曰：“娶于涂山。”季历娶太任，盖挚国 任氏之中女。诗曰：“挚仲氏任。”子昌立，是为西伯。西伯曰文王，娶莘国之长女，曰太姒。诗曰：“命此文王，于周于京，缵女维莘。”列女传：“汤妃，有莘氏之女，生仲任 外丙。”又云：“太任，文王之母，挚仲氏之中女，王季娶以为妃。”“挚”，音“至”。“莘”，一作“华”，非是。
³王氏，周灵王太子晋之后。
⁴上“继”字，或作“相”，非是。
⁵“吾”，或作“其”，非是。
⁶“攸”，方作犹。今按文理当作“攸”。又上句已有“犹新”字，不应重出也。
