息国夫人墓志铭
字数:461
其曰“葬河南 河阳”，“以其事乞铭于其邻韩愈”，则李栾实河南人耳。栾无传。
贞元十五年，灵州节度使御史大夫李公讳栾¹，守边有劳，诏曰：“栾妻何氏可封息国夫人。”元和二年，李公入为户部尚书，薨，夫人遂专家政。公之男五人，女二人；而何氏出者二男一女。夫人教养嫁娶如一，虽门内亲戚不觉有纤毫薄厚。御僮使²，治居第生产，皆有条序。居卑尊间³，无不顺适。命服在躬，承祀孔时。年若干，元和七年甲子日南至，以疾卒。明年八月庚寅，葬河南 河阳。
¹贞元九年十二月，灵州节度使杜希全卒。十年正月，以本军行军司马李栾为留后。十一年五月，以栾为节度使。
²“僮”下，或有“仆”字，非是。
³“卑尊”，或作“尊卑”。
夫人曾祖某，绥州刺史；祖某，潞州别驾；父某，晋州录事参军。二男：戡，左威卫仓曹参军¹；成，左清道率府录事参军。戡强以肃，成敏以和²。女子嫁兴元参军郑博古。将葬，戡与成以其事乞铭于其邻韩愈。愈乃为铭曰：
¹“仓”，或作“胄”。
²或无“戡”下八字。
男主外事¹，治不为易；施于其家，难甚吏治²。又况公族，族大而贵；夫人是专，厥声惟懿。昔在贞元，有锡自天³；启封备服，以畴时勋⁴。婉婉夫人，有籍宫门⁵；克承其后，以嫁以婚。随葬东上，在河之阳；遥望公坟，而不同藏。
¹“主”，或作“女”，非是。
²“难甚”，或作“甚难”，非是。
³“锡”，或作“息”，方云：“盖以国封言之”，非也。
⁴“时”，或作“以”。
⁵〔补注〕沈钦韩曰：汉书 佞幸传“诏令董贤妻得引籍殿中”，此言得宴朝宫中也。
