泄水
字数:375
泄水出博安县①，
博安县，《地理志》之博乡县也，王莽以为扬陆矣。泄水自县上承沘水于麻步川②，西北出，历濡溪，谓之濡水也③。
【注释】
①泄水：相当于今安徽霍邱东之东汲河。北流经城东湖入淮。博安县：三国魏置，属庐江郡。治所在今安徽六安西。
②麻步川：《水经注疏》杨守敬按：“《地形志》霍州边城郡，治麻步山（今安徽金寨东南）。此川盖以山得名。”
③濡溪：《水经注疏》“全（祖望）云：《汉志》，六安国六县如溪水首受沘，东北至寿春入芍陂，即濡溪水也。”
【译文】
泄水
泄水发源于博安县，
博安县就是《地理志》里的博乡县，王莽称为扬陆。泄水上游在博安县麻步川承接沘水，往西北流出，经过濡溪，称为濡水。
北过芍陂，西与沘水合。
泄水自濡溪迳安丰县，北流注于淠，亦谓之濡须口①。
【注释】
①濡须口：在今安徽含山县西南六十里濡须山与无为西北五十里七宝山之间，两山夹峙，濡须水从中流过，古称濡须水口。
【译文】
泄水往北流过芍陂，西流与沘水汇合，
泄水从濡溪流经安丰县，北流注入淠水，汇流处也叫濡须口。
西北入于淮。
乱流同归也。
【译文】
往西北注入淮水。
此后水就汇合，一齐注入淮水。
