- 译本 >
- 列王纪选 - 张鸿年译 >
- 1.故事的开端
伊拉治的女儿降生
字数:358
这样又度过了一些时光，
一天，法里东到伊拉治后宫看望。
每房每室他都一一看过，
问候伊拉治的嫔妃宫娥。
他看到一个婀娜多姿的美女，
美女之名就叫玛赫法利德。
这美女深得伊拉治宠爱，
宠幸有加这美女有孕怀胎。
如花的美人怀中有喜，
天下之王听了极为满意。
美人怀胎给了他无限希望，
莫非能把报仇之人生到世上？
怀胎期满到了临盆喜期，
玛赫法利德生下的竟是一女。
国王满腔希望化作失望，
但他还是把孙女加意抚养。
全国百姓都对她表示关怀，
她渐渐成长深得祖父的宠爱。
但那祖父仍不免伤心悲痛，
杀子之恨仍压抑他的心胸。
这孙女长得体态端庄容貌艳丽，
冷眼看去相貌与伊拉治无异。
当她长大成年待字闺中，
鬓似漆样地黑面如花样地红。
祖父把她许配给帕山[28]为妻，
只是要过一段时日才筹办迎娶。
帕山乃是法里东兄弟之后，
门庭高贵出身显赫的皇族。
他的先祖是贾姆席德国王，
论身份地位他也应把社稷执掌。
法里东就把孙女许配帕山为妻，
过了一段时日便明媒正娶。
