“无论是阿基米德，还是伽利略”
字数:238
无论是阿基米德，还是伽利略[1]，
他们都没有见到过美酒。
橄榄油流进了僧侣的肚子！
而你们，神圣的先驱者，
你们走遍全大地，
把少量的粮食
带给那些贫困的帝王。
可是帝王们却暴殄了天物。
人民在成长起来。
那些尚未出生的帝王也将死亡……
在万物更新了的大地上，
再没有仇敌，
那时只有儿子，还有母亲
人民将在大地上永生。
一八六〇年九月二十四日于圣彼得堡
[1] 阿基米德（约前287—前212），古代物理学家和数学家，生于叙拉古。罗马进犯叙拉古时，他应用机械技术帮助防御，城破时被害。伽利略（1564—1642），意大利物理学家和天文学家。他阐发了哥白尼的“日心说”，因此在1632年被罗马天主教法庭判罪，晚年在流放中度过。
