“我自己也感到惊讶。该怎么办呢?”
字数:154
我自己也感到惊讶。该怎么办呢?
到哪儿去呢,从什么地方着手呢?
诅咒人们和命运吧,
天啊,这都不值得。
在异乡,在孤独中该怎么生活?
而且还又是戴着镣铐?
假如我能弄断那些锁链,
我就弄断多少。
但它们不是铁匠铸造的,
又不是用铁打的,
那就无法把它们弄断。我多么不幸啊!
而我们这些囚徒和孤儿,
是生活在乌拉尔河后面这一望无尽的草原上。
一八四七年下半年于奥尔斯克要塞
我自己也感到惊讶。该怎么办呢?
到哪儿去呢,从什么地方着手呢?
诅咒人们和命运吧,
天啊,这都不值得。
在异乡,在孤独中该怎么生活?
而且还又是戴着镣铐?
假如我能弄断那些锁链,
我就弄断多少。
但它们不是铁匠铸造的,
又不是用铁打的,
那就无法把它们弄断。我多么不幸啊!
而我们这些囚徒和孤儿,
是生活在乌拉尔河后面这一望无尽的草原上。
一八四七年下半年于奥尔斯克要塞