“哦，他没有喝啤酒和蜜”
字数:265
“哦，他没有喝啤酒和蜜”[1]
哦，他没有喝啤酒和蜜，
他也没有喝水，
一个盐粮贩子
在草原上遭到了灾难。
他的头疼，
他的肚痛，
他从大车上跌下来，
跌下来就没有再站起来。
从那光荣的敖德萨城起，
他就染上了瘟疫，
他离开了伙伴，
他遭到了不幸！
他的水牛忧郁地
站在大车旁边。
一群群草原上的大鸦
向他飞来。
“哦，乌鸦啊，你们不要
啄食盐粮贩子的尸体，
你们啄完之后
就在我的身旁休息吧。
哦，我的灰蓝色翅膀的乌鸦，
飞到我的家乡，
你们对我的父亲说，
在他们做完祈祷之后
就为我诵读圣诗，
去告诉年轻的姑娘，
不要再等待我啦。”
一八四八年下半年于科斯-阿拉尔岛
[1] 这首诗是谢甫琴科根据他喜爱的有关盐粮贩子的民歌——特别是关于盐粮贩子在死前的旅途上——改写的。
