“火光在燃烧着，乐队在演奏着”
字数:214
“火光在燃烧着，乐队在演奏着”[1]
火光在燃烧着，乐队在演奏着，
音乐在哭泣，在呻吟；
年轻人们的眼睛
像珍贵的金刚石在闪着光；
快乐的眼睛里
是欢乐和希望，
这些年轻的无邪的眼睛，
都在欢笑，喜乐，
大家都在跳舞。只有我一个人啊，
好像被诅咒的，
看着他们在悄悄地流泪悲泣。
为什么我流泪悲泣呢？
也许，我伤心，
是因为我的青春的年华
就像阴雨天那样地消逝。
一八五〇年上半年于奥伦堡
[1] 这是谢甫琴科本人喜爱的诗歌之一，他从流放地回来之后曾在好几个朋友的纪念册上题写过这首诗，后经作曲家李森科谱成浪漫曲并广泛流传。
