“妈妈在高大的邸宅里”

字数:232

“妈妈在高大的邸宅里”[1]

妈妈在高大的邸宅里

把我生到世上,

用丝绸把我包起来。

我戴着金银,我戴着珠宝,

就像一朵被深藏着的小花,

在不断地长大、长大。

我长得那样喜人,

褐色的眼睛,黑色的眉毛,

还有一个白色的脸庞。

我爱上了一个贫苦的人,

妈妈不允许我跟他结婚,

我就孤单单的一个人

住在高大的邸宅里,

度过着我的日子,

这就是我的不幸的命运。

我像山谷里的小草,

在孤独的生活中

慢慢地衰老啦。

我不看上帝的世界,

我什么人也不等待……

我的老妈妈啊……

请原谅我吧,我的妈妈,

只要我不死,

我要咒骂你一辈子。

一八四八年下半年于科斯-阿拉尔岛


[1] 这首诗是根据民歌改写的。


“我爱上啦”“哦,我把自己的丈夫”