- 译本 >
- 济慈诗选 - 屠岸译 >
- 叙事诗 >
- 伊萨贝拉
11
字数:96
他们又秘密相会,那时候黄昏
还没有揭开帷幕,让群星闪现,
他们每晚都幽会,那时候黄昏
还没有揭开帷幕,让群星闪现,
躲入风信子和麝香馥郁的花荫,
不让人知道,避开私议的人言。
啊!但愿他们俩能永远这样,
别让闲人取悦于他们的悲伤。88
他们又秘密相会,那时候黄昏
还没有揭开帷幕,让群星闪现,
他们每晚都幽会,那时候黄昏
还没有揭开帷幕,让群星闪现,
躲入风信子和麝香馥郁的花荫,
不让人知道,避开私议的人言。
啊!但愿他们俩能永远这样,
别让闲人取悦于他们的悲伤。88