• 译本 >
• 济慈诗选 - 屠岸译 >
• 叙事诗 >
• 伊萨贝拉

34

恐怕她到死也懵懂，不明真相，

要不是来了个无比凶险的暗示；

它恰如偶然喝下的烈性药汤，

能从羽饰的棺罩下救人于垂死，

让人再喘息几分钟；它也像长枪

狠狠的一刺，能使印度人醒自

云翳的厅堂，并使他重新感知

烈火在他的心头和脑际咬噬。272

3335