- 译本 >
- 济慈诗选 - 屠岸译 >
- 叙事诗 >
- 伊萨贝拉
18
字数:97
这样的两个算账人怎能窥见
暖窝里美人伊萨贝拉的隐秘?
他们怎能从罗伦佐眼里发现
心不在焉的神态?是埃及瘟疫
进入了他们狡猾贪婪的视线!
这两个财迷怎能分清东和西?——
可他们做到了——正如野兔被追赶,
正经的商人都得时时往后看。144
这样的两个算账人怎能窥见
暖窝里美人伊萨贝拉的隐秘?
他们怎能从罗伦佐眼里发现
心不在焉的神态?是埃及瘟疫
进入了他们狡猾贪婪的视线!
这两个财迷怎能分清东和西?——
可他们做到了——正如野兔被追赶,
正经的商人都得时时往后看。144