- 译本 >
- 济慈诗选 - 屠岸译 >
- 叙事诗 >
- 伊萨贝拉
19
字数:100
啊,著名的文豪、天才的薄伽丘!
如今我们该请求你宽宏大量,
求你那盛开的香花桃金娘原宥,
求你那恋着月亮的玫瑰花见谅,
求你那因不再听到你琴声悠悠
而变得苍白的百合也宽恕一趟:
这些斗胆写下的诗句实难以
表达出如此阴郁的悲剧主题。152
啊,著名的文豪、天才的薄伽丘!
如今我们该请求你宽宏大量,
求你那盛开的香花桃金娘原宥,
求你那恋着月亮的玫瑰花见谅,
求你那因不再听到你琴声悠悠
而变得苍白的百合也宽恕一趟:
这些斗胆写下的诗句实难以
表达出如此阴郁的悲剧主题。152