• 读书 >
• 蘇軾選集 - 王水照選注 >
• 詩選

送子由使契丹

送子由使契丹[1]

雲海相望寄此身，那因遠適更沾巾[2]。不辭驛騎淩風雪[3]，要使天驕識鳳麟[4]。沙漠回看清禁月，湖山應夢武林春[5]。單于若問君家世，莫道中朝第一人[6]！

[1]元祐四年（1089）七月，蘇軾抵杭州知州任。八月，蘇轍作爲賀遼國生辰國信使出使契丹。

[2]〔雲海二句〕暗用杜甫《南征》“偷生長避地，適遠更霑襟”句。意謂在杭原已相隔遥遠，自不必爲此次遠别格外傷心。

[3]〔驛〕一作“馹”。《左傳·文公十六年》杜預注：“馹，傳車也。”

[4]〔天驕〕指契丹。漢時，匈奴自稱“天之驕子”，見《漢書·匈奴傳》。後泛指强盛的邊地民族。〔鳳麟〕喻杰出而罕見的人或事物，此指宋朝的人才和文明。

[5]〔沙漠二句〕謂蘇轍在遼地必然想念汴京朝廷和杭州作者。清禁，皇宫，蘇轍時任翰林學士，經常出入皇宫。武林，指杭州。

[6]〔單于二句〕單（chán）于，匈奴最高首領的稱號，原義“廣大”。此指遼國國主。第一人，見《新唐書·李揆傳》：“揆美風儀，善奏對，帝（肅宗）嘆曰：‘卿門地、人物、文學，皆當世第一，信朝廷羽儀乎！’故時稱三絶。”他在德宗時以“入蕃會盟使”至蕃地，“酋長曰：‘聞唐有第一人李揆，公是否？’揆畏留，因紿之曰：‘彼李揆安肯來邪！’”李揆怕覊留而不敢承認真實身分；蘇詩却用以表明中原人才衆多，維護宋朝聲威。按，蘇氏一家，特别是蘇軾在契丹聲名甚盛。蘇軾《次韻子由使契丹至涿州見寄四首》其三有“時時鴃舌問三蘇”句，并自注云：“余與子由入京時，北使已問所在；後余館伴，北使屢誦三蘇文。”蘇轍《神水館寄子瞻兄》：“誰將家集過幽都，逢見胡人問大蘇。”王闢之《澠水燕談録》卷七《歌咏》載張舜民（芸叟）使遼，有范陽書肆刊刻《大蘇小集》等。《溪詩話》卷五：“老杜‘卿到朝廷説老翁，漂零已是滄浪客’，又‘朝覲從容問幽仄，忽云江漢有垂綸’。其後（劉）夢得送陳郎中云：‘若問舊人劉子政，而今頭白在商於’……坡‘單于若問君家世，莫道中朝第一人’，皆有所因也。”

書王定國所藏王晉卿畫著色山二首文登蓬萊閣下，石壁千丈，爲海浪所戰，時有碎裂，淘灑歲久，皆圓熟可愛，土人謂此彈子渦也。取數百枚以養石菖蒲，且作詩遺垂慈堂老人