- 读书 >
- 蘇軾選集 - 王水照選注 >
- 詩選
除夜大雪留濰州,元日早晴遂行,中途雪復作
字数:505
除夜大雪留濰州,元日早晴遂行,中途雪復作[1]
除夜雪相留,元日晴相送。東風吹宿酒,瘦馬兀殘夢[2]。葱曨曉光開,旋轉餘花弄。下馬成野酌,佳哉誰與共?須臾晚雲合,亂灑無缺空。鵝毛垂馬騣,自怪騎白鳳[3]。三年東方旱,逃户連敧棟[4];老農釋耒嘆,淚入飢腸痛。春雪雖云晚,春麥猶可種。敢怨行役勞,助爾歌飯甕[5]。
[1]熙寧十年(1077)元日作。時蘇軾離密州赴京任尚書祠部員外郎、直史館途中。
[2]〔瘦馬句〕《升庵詩話》卷一二《劉駕詩》條:“劉駕詩體近卑,無可采者。獨‘馬上續殘夢’一句,千古絶唱也。東坡改之,作‘瘦馬兀殘夢’,便覺無味矣。”餘參看前《太白山下早行至横渠鎮書崇壽院壁》“馬上續殘夢”句注。
[3]〔鵝毛二句〕《北夢瑣言》卷五《沈蔣人物》條:“沈詢侍郎清粹端美,神仙中人也。制除山北節旄。京城誦曹唐《游仙詩》云:‘玉詔新除沈侍郎,便分茅土領東方。不知今夜游何處?侍從皆騎白鳳凰。’即風姿可知也。”蘇詩雖即景詠雪,句義却從此化出。
[4]〔連敧棟〕言逃户之多。敧棟,傾斜破敗之屋,指貧户。
[5]〔敢怨二句〕《升庵詩話》卷十《梅溪注東坡詩》條:“王梅溪注東坡詩,世稱其博,予偶信手繙一册,《除夜大雪留濰州》詩云:‘敢怨行役勞,助爾歌飯甕’,山東民謡云:‘霜淞打霧淞,貧兒備飯甕。’淞音宋,積雪也,以爲豐年之兆,坡詩正用此。而注云:山東人以肉埋飯下,謂之飯甕,何異小兒語耶?”(《墨莊漫録》引古農諺作“霜淞打霧淞,窮漢備飯甕”。)
【評箋】 紀批(卷一五):“‘鵝毛’字本俚語,得下五字,便成奇采,于此悟點化之妙。‘淚入’五字慘。收處波瀾壯闊,立言亦極得體。”