九九 卷二三六

字数:555

《隋煬帝》(出《紀聞》)蕭后入唐,告太宗謂隋時殿内房中,不燃膏火,無“煙氣薰人”,懸明月寶、夜光珠等以照之。按吴騫《拜經樓詩話》卷三:“宋人小説每多不可盡信。王銍《默記》:‘宋平江南,大將得李後主寵姬,夜見然燈,輒閉目云:煙氣!易以燭,云:煙氣愈甚!問:宫中不然燈耶?曰:宫中每夕懸大寶珠,光照室如晝日。’漁洋《南唐宫詞》云:‘從兹明月無顔色,御閣新懸照夜珠’,用其事。《賢愚因緣經》:‘王昇七寶殿,彌離夫人在其殿上,所坐之牀,用紺流離。王令坐,彌離夫人言:王來大善,但王衣服有微煙氣,令我淚出。王因問:汝家不然火耶?冥暮何以爲明?答言:用摩尼珠。即便閉户出珠,明逾晝日。’《默記》似從此附會。要皆無稽之談也。”是矣而尚未晰。《默記》卷中明言“小説載”云云,則“附會”者非即王氏;“小説”實從《廣記》此則“附會”,故亦有亡國一段因緣,而此則又從釋典“附會”耳。吴氏所引《賢愚經》一節,出《檀彌離品》第四八,《法苑珠林》卷七一亦引之;《珠林》同卷復引《樹提伽經》:“王臨其家,樹提伽婦端正無雙,爲王作禮,眼中淚出,王問其故。答言:‘不敢欺王,聞王煙氣,以是之故,眼中淚出。’王言:‘庶人然脂,諸侯然蠟,天子然漆,亦有煙也。’答言:‘臣家有一明月神珠。’”《藝文類聚》卷五七引徐幹《七喻》早云:“懸明珠于長韜,燭宵夜而爲陽”;王嘉《拾遺記》卷六記郭況家“懸明珠於四垂,晝視之如星,夜望之如月,里語曰:‘洛陽多錢郭氏室,夜月晝星富無匹’”;釋書添出燃燈淚出一節,情事遂細緻。晚唐王《綴珠爲燭賦》形容珠之“凝不摇風,明能奪火”(《全唐文》卷七七〇),數典未及釋書。《江左十五子詩選》卷一王式丹《南唐宫詞》之四:“相看不用金釭綻,掛定中間大寶珠”,則如漁洋詩之用《默記》也。


九八 卷二三四一〇〇 卷二三七