春宿左省-杜甫
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂。
明朝有封事，数问夜如何。
注释
宿：此处的宿不作睡眠、住宿或寄宿解，因其状语为左省，即门下省，而只能作值宿解。
掖垣：唐代称门下和中书两省，因两省办公地位于宫墙的两边，似人之两腋，故名。《新唐书·权德舆传》有“左右掖垣，承天子诰命，奉行详覆，各有攸司”句。
万户：指宫殿的重重门户。
金钥：金钥匙，这里是指打开宫门的锁钥声。
珂：马络头上的装饰品，马行则鸣，称为鸣珂。
封事：指奏章，因臣下上书奏事，为防泄漏，用黑色袋子密封，因此而得名。
语译
门下省的花朵在暮色中逐渐看不清了，鸟儿回巢栖息，发出“啾啾”鸣响。繁星俯瞰并闪耀着皇宫的重重门户，月光也层层笼罩着依傍高天的宫殿。我不肯就寝，期待着打开宫门的锁钥声，因为风声而想到骑马上朝的鸣珂之音。明天一早就要递上奏章了啊，因此频繁发问，夜晚已经过去了多久？
赏析
此诗作于唐肃宗乾元元年（758年，也即至德三年，二月改元）春季。杜甫是前一年（757年）四月从长安金光门逃出，冒险经小路前往行在凤翔，拜谒唐肃宗的，肃宗随即任命他做左拾遗。同年秋，官军收复长安，十月，肃宗还都，杜甫应当也跟随着返回了长安。左拾遗虽仅八品，官卑职小，但可直达天听，所谓“掌供奉讽谏，大事廷议，小则上封事”，对此杜甫是非常满意的，颇想趁此机会为国家付出一番心力。当然，因为朝政的腐败，他很快就由充满希冀而转为失望，前引其答岑参的《奉答岑参补阙见赠》一诗便可见其端倪。但在写下这首《春宿左省》的时候，杜甫还并没有失望，他兴致勃勃、摩拳擦掌，正思为朝廷拾遗补阙，其拳拳报国之心，便于诗中毕见。
开篇点明作诗时的时间、地点和环境。时间是在黄昏，于是言“暮”，言“栖鸟”，地点是“掖垣”，也即杜甫所属的门下省，题中即言“春宿”，因此诗中乃言“花”。暮色渐深，省内繁花逐渐隐没，而飞鸟“啾啾”而过，料今晚已不会再鸣，当此万籁俱寂之夜，诗人仰观深邃之高天，乃有“星临万户动，月傍九霄多”句。
此颔联不细查则难索解，须读者与诗人一起展开联想，才能明白所指之意。首先，“星临万户动”，是星辰摇动还是宫门在星光下闪动？其次，“月傍九宵多”，月色又何来多寡一论？或谓对句省略宫殿，“九霄”实指高耸九霄之宫殿，以殿对门，正与“万户”成其工对，但若只是简单地如此理解，却又有失偏颇。事实上，诗人是将星辰比拟为“万户”，而以“九霄”比拟宫殿，天子高高在上，凡俗难以企及，正如诗人仰望星空所见群星与九霄一般。但他此刻已可直陈于天子面前，即可直达天听，故乃见星与万户为一，宫殿与九霄为一，正在眼前，似可伸手而扪。返回诗句意，则星动即万户动，月光照耀宫殿，似也比别处为多。
为什么诗人仰望星空，会有如此联想呢？颈联和尾联即给出答案。“不寝”或解作“不寐”，即难以入眠，但正因难眠而干脆不眠，也是解释得通的，正不必更字。诗人不肯入眠，侧耳倾听，希望很快就能响起宫殿开锁的声音，而且因着风声，他也不禁联想到翌日百官骑马会聚，等待入朝之时，马络上的玉珂随风杂沓鸣响之声。此颈联意即盼望长夜快快过去，曙色早些降临，因为“明朝有封事”。为了明晨可以向朝廷递交表章，提出自己的意见，所以诗人才夜深不眠，并盼这一刻早些到来。
诗中所描写的，主要是一种紧张的期盼心理，从“不寝”开始，直到结句“数问夜如何”，就都是这种心态的表现。没有情感依附的诗歌，即便再如何写得花团锦簇，终究也是死物，但诗歌所要表现的情感，却大多不能直白表露，或者说不能单纯地直白表露，而要靠景物、动作、语言、感受来生发，来烘托。正如戏剧，要靠演员的表情、动作、语言来推动情节发展，而不能靠话外音的单纯讲述。所以杜甫此诗，不着情语而情语自在，才是诗歌，尤其是用语俭省的五言格律诗的最高境界。
这种紧张心情的存在，正说明杜甫急于为国效力，所以因事即上封章，拾遗补阙，又不知结果如何，究竟对大局有多大帮助，所以才倍感紧张，而又隐含着一份期待，导致深夜不眠，既仰望高天，又侧耳以盼天明，盼望早朝之时早些到来。只可惜其拳拳报国之心，终于被可悲现实所逐渐磨损，终于从希望变成失望——当然，失望之所以产生，也正因为此前希望之深。将此诗对照《奉答岑参补阙见赠》来读，则可领会更深，也更觉诗人及其所处时代之莫大悲哀。
