凉思-李商隐
客去波平槛，蝉休露满枝。
永怀当此节，倚立自移时。
北斗兼春远，南陵寓使迟。
天涯占梦数，疑误有新知。
注释
南陵：即今安徽省南陵县，唐代属宣城郡。
寓使：一说指传递书信的使者，一说指诗人奉命前往南陵，寓居于此。
数（shuò）：频繁、多次。
语译
你离去的时候，水波还和栏杆齐平，如今蝉声已歇，露水挂满了枝头。当此秋日，最易怀思远人，我倚栏而立，已经不知道过去了多少时间。你所在的北方，便如同春天一般遥远，我寓居的南陵，信件迟迟不能抵达。相隔天涯，被迫频繁地占卜梦境，梦中指示，说你已经因有新知而忘记了旧友……
赏析
李商隐的前一首诗写伤春，而这首诗则是悲秋，并蕴含着思念故人之意。据考证，此诗或作于大中九年（855年），李商隐担任盐铁推官，离开京城往赴东南地区，或曾受盐铁使崔郸之命前往宣城一带公干。
开篇便言“客去”，点出思人。客去之时，“波平槛”，也即水波与栏杆齐平，是江湖水高涨之时，当为春夏之际，接着说“蝉休露满枝”，蝉鸣已息，露水挂满枝头，这是说秋天已到。虽未如题中般言出“凉”字来，而凉意已显。此言所思之人去之已久，去时尚为春夏，而此时已是秋季。
秋意凄凉，正引动人相思之念，于是乃有“永怀当此节”句，“此节”即指此时、目下的秋季。诗人因相思而凝神，因凝神而“倚立自移时”，一任时光飞纵，却迟迟不肯离开。颈联云“北斗”，北斗星在天之北，拱卫天顶北极，故此当是以北斗借指京都长安，此言客去之所，是在长安。春已远去，客亦远去，因此将北斗与春天相提并论，春之远是时间概念上的远，长安之远是空间概念上的远，将时空并列而论，颇有新意。诗人怅望长安，但身却在南陵，奉公出使，迟迟不得归还，自然不免内心惆怅万千。
尾联写天涯相隔，不得重聚，内心患得患失之际，于是频繁占梦，而占卜的结果，却说“有新知”，朋友已经交上新朋友了，把我这个旧友彻底给遗忘了。“有新知”前加“疑误”二字，可见本是自己的妄自揣测，真实情况未必如此，纯因内心的孤寂、忧虑而胡思乱想，自己亦觉可笑，却又不禁悚然而惊。
此诗借秋凉以抒秋悲，秋悲的根由乃是客居异地，友人远去，不得重聚，相思无已故。可是我们仔细揣测诗味，似乎又有另一重深意。李商隐本人“寓使”于外，所思之人却在长安，思而不得见本亦常态，却要反复占梦，还疑心朋友是有了“新知”而忘旧友，这般心理状态实在不甚正常，似有偏执之意。因此我们便不禁怀疑诗中所谓的“客”其实并不存在，诗人所思念的并非朋友，而仅仅是所谓朋友所往、所居的长安，长安是李唐王朝的都城，是朝廷所在地，则李商隐所思者，正是朝廷也。他羁旅在外，思念中央朝廷，更疑朝廷已淡忘了自己，自己再无重返长安之日，为此而于秋凉之际，吟诗志哀——似乎只有这么解释，才能真正说得通，也才能真正地理解诗人为何悲怆如此之深。
