读者

字数:250

我说——需要有很大的勇气

才敢来翻翻……你们的杂志

（它已经把我的手磨破了）；

第一，都是一些灰色的纸，

它可能也是白白净净的；

可是千万不能不戴手套……

你一读——排印得错误百出！

诗——又是这样的空洞无聊；

语词都没有意义和感情，

每一个句子都非常生硬；

而且——可以说句体己话吗？

韵脚上也还是常有毛病。

散文呢？又都是译自外文。

要是您偶尔看到了一些

用我们的调子写的小说—— 那么，大抵，在讥刺莫斯科，

或者是在咒骂官僚政客。

他们描画什么人的肖像？

他们哪里听过这种对话？

即使他们是真的听到过，

我们还是不高兴去听它……

思想在这荒漠的俄罗斯

何时才能抛弃浮华虚文，

而找到简练纯朴的语言

和那崇高的热情的声音？

作家编辑