• 译本 >
• 莱蒙托夫诗选 - 余振、顾蕴璞译 >
• 抒情诗 >
• 一八三一年六月十一日

三十一

他将说：世人何以没有理解

这位伟人，他怎么找不到朋友？

不知怎么连爱的春风化雨

都不再激起他对希望的追求？

他本该享有希望。哀思撩拨着

异乡客的心，他抬眼远望，

但见碧波万顷之上白云悠悠，

独木舟急驶而过，白帆在漂荡。

三十三十二