- 读书 >
- 管錐編 - 钱锺书 >
- 全上古三代秦漢三國六朝文
二二一 全梁文卷五七
劉峻《追答劉秣陵沼書》。按《文選》作《重答劉秣陵沼書》,《藝文類聚》卷三三作《追答劉沼書》。實非“書”也,何焯批點《文選》云:“此似重答劉書之序”,是矣。《書》云:“劉侯既重有斯難,值余有天倫之戚,竟未之致也。尋而此君長逝,化爲異物,緒言餘論,藴而莫傳。或有自其家得而示余者,…… 故存其梗概,更酬其旨”;李善註:“孝標集有沼《難〈辯命論〉書》。”《梁書·文學傳》云:“《論》成,中山劉沼致書以難之,凡再反,峻並爲申析以答之,會沼卒,不見峻後報者,峻乃爲書以序之”云云。其爲“重答書”之“序”甚明。蓋弁於本《書》之首,自成起訖,而未另安題目。本《書》想必囂譊爭辯,情詞遠遜。昭明遂割取弁語而棄置本文,却仍標原題。就本文言,不啻買櫝還珠,而就弁語言,無異乎賣馬脯而懸羊頭也。此又昭明選文剪删之例,參觀論《全三國文》陳王植《與吴季重書》。
【增訂四】《晉書〃孔坦傳》記坦臨終與庾亮書曰:“不謂疾苦,……奄忽無日。……若死而有靈,潛聽風烈。”是望己身後亮有“追答”也。坦“俄卒,亮報書曰:‘廷尉孔君,神游體離,嗚呼哀哉!得八月十五書,知疾轉篤,遂不起濟。……邈然永隔,夫復何言!謹遣報答,并致薄祭,望足下降神饗之。’”蓋“報答”而兼祭文者。
劉峻《辯命論》。按參觀《史記》卷論《外戚世家》又《伯夷列傳》、《列子》卷論《力命》篇、《全三國文》論李康《運命論》。《舊唐書·蕭瑀傳》記瑀惡劉《論》“傷先王之教,迷性命之理,乃作《非〈辯命論〉》以釋之;大旨以爲:‘人禀天地以生,孰云非命?然吉凶禍福,亦因人而有,若一之於命,其蔽已甚’”;時人甚稱其“足療劉子膏肓”。蕭氏佞佛信因果,彼此是非,可置不論。劉、蕭異致,亦緣二人窮達殊遇耳。劉氏聲塵寂寞,宦拙遇屯,自以爲身不當窮,窮蓋由於報應無準,天道難憑,故“一之於命”;蕭氏梁之皇孫、隋之帝戚,席豐厚而安富貴,以爲報應不爽,“因人而有”,則己之達乃當然,即所謂“得意走運人皆信天有公道”(The fortunate always believe in a just Providence)。此猶舊日舉子下第者必“言命”,而高中者必“論文”也。《世説·尤悔》阮思曠“奉大法”,兒病祈佛無效,“於是結恨釋氏”,劉峻註:“夫文王期盡,聖子不能駐其年;釋種誅夷,神力無以延其命。故業有定限,報不可移。若請禱而望其靈,匪驗而忽其道,固陋之徒耳!豈可與言神明之智者哉?”;亦即此《論》云:“明其無可奈何,識其不由智力。”《論》又云: “龍犀日角,帝王之表;河目龜文,公侯之相。撫鏡知其將刑,壓紐顯其膺録。”可參觀本卷峻《相經序》:“夫命之與相,猶聲之與響。……豐本知其有後,黄中明其可貴。……因斯以觀,何事非命?”;又卷四七陶弘景《相經序》:“相者,蓋性命之著乎形骨,吉凶之表乎氣貌。”峻既謂命不可知,復謂觀相可以知命;二意尚不矛盾。申言之,則不可知者,命之所以然,觀相可知者,命之然;人之吉凶貴賤,相其體貌足徵,若夫人之吉凶窮達果否係於其才德,則非智慮能及。相乃命之表(sign)而非命之本(cause)可由以知命之事而不足憑以測命之理也。然於荀卿“非相”之論,不可並世而談矣。
劉峻《廣絶交論》。按參觀《史記》卷論《孟嘗君列傳》又《全後漢文》論朱穆《絶交論》。“交”義甚廣,概一切人世交往而言,非僅友誼;亦猶“利交興”、“此殉利之情未嘗異”之 “利”,非僅財貨,乃概“勢交”、“賄交”、“談交”、“窮交”、“量交”五流,所謂“義同賈鬻”。蓋交游、交契通等於今語之“交易”耳。
劉峻《自序》:“余自比馮敬通”云云。按《梁書·文學傳》:“又嘗爲《自序》,其略曰:‘余自比’”云云,明言所録非全文。《南史》本傳末亦録《自序》,全同《梁書》,而傳首言其“少年魯鈍”,曰:“故其《自序》云:‘黌中濟濟皆升堂,亦有愚者解衣裳’”,嚴氏已輯;愈見全文必詳於今存者多許。余觀《文選》峻《重答劉秣陵沼書》李善註:“劉峻《自序》曰:‘峻字孝標,平原人也。生於秣陵縣,期月歸故鄉。八歲,遇桑梓顛覆,身充僕圉’”;此等語亦顯出《自序》,可補嚴輯。善註以下尚有數句,詞氣不同。劉知幾《史通》内篇《自敍》上溯承學之年,下止著書之歲,終之曰:“昔梁徵士劉孝標作敍傳,其自比於馮敬通者有三;而予竊不自揆,亦竊比於揚子雲者有四”;益見《梁書》所録,亦即峻《自序》之末節,概觀平生,發爲深喟,略如史傳末之有論、贊或碑志末之有銘詞;至若峻《自序》載事述遇處,當已酌採入本傳中而不一一標識來歷矣。《史通》内篇《覈才》又云:“孝標持論析理,誠爲絶倫,而《自序》一篇,過爲煩碎”;倘峻原作僅如《梁書》所録,寥寥纔二百許字,牢騷多而事跡少,豈得目以“煩碎”?且既病其“煩碎”矣,又何以尤而效之乎?汪中《述學·補遺》有《自序》一首,師《梁書》録峻此篇一節,文筆之妙,青勝於藍,而誤一斑爲全豹,亦緣未究司馬相如、馬融下至劉氏同時江淹《自序》格制也。